Check out the new design

Përkthimi i kuptimeve të Kuranit Fisnik - Përkthimi tajlandisht - Grup nxënësish të dijes * - Përmbajtja e përkthimeve

Përkthimi i kuptimeve Surja: El Fatiha   Ajeti:
Përmbajtja e sureve Numri i faqes HTML

Al-Fātihah

Ajeti: 1

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ด้วยพระนามของอัลลอฮฺ ผู้ทรงกรุณาปรานี ผู้ทรงเมตตาเสมอ
Tefsiret në gjuhën arabe:

Ajeti: 2

ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
การสรรเสริญทั้งหลายนั้นเป็นสิทธิของอัลลอฮฺ ผู้เป็นพระเจ้าแห่งสากลโลก
Tefsiret në gjuhën arabe:

Ajeti: 3

ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ผู้ทรงกรุณาปรานี ผู้ทรงเมตตาเสมอ
Tefsiret në gjuhën arabe:

Ajeti: 4

مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ
ผู้ทรงอภิสิทธิ์แห่งวันตอบแทน
Tefsiret në gjuhën arabe:

Ajeti: 5

إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
เฉพาะพระองค์เท่านั้น ที่พวกข้าพระองค์เคารพอิบาดะฮฺ และเฉพาะพระองค์เท่านั้นที่พวกข้าพระองค์ขอความช่วยเหลือ
Tefsiret në gjuhën arabe:

Ajeti: 6

ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
ขอพระองค์ทรงแนะนำพวกข้าพระองค์ ซึ่งทางอันเที่ยงตรง
Tefsiret në gjuhën arabe:

Ajeti: 7

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
(คือ) ทางของบรรดาผู้ที่พระองค์ได้ทรงโปรดปรานแก่พวกเขา มิใช่ทางของพวกที่ถูกกริ้ว และมิใช่ทางของพวกที่หลงผิด
Tefsiret në gjuhën arabe:
 
Përkthimi i kuptimeve Surja: El Fatiha
Përmbajtja e sureve Numri i faqes
 
Përkthimi i kuptimeve të Kuranit Fisnik - Përkthimi tajlandisht - Grup nxënësish të dijes - Përmbajtja e përkthimeve

E lëshuar nga Shoqata e të Diplomuarve në Universitetet dhe Institutet e Tajlandës. Zhvillimi i kësaj vepre u bë i mundur nën mbikëqyrjen e Qendrës Ruvad et-Terxheme. Ofrohet studimi i origjinalit të përkthimit me qëllim dhënien e opinionit, vlerësimin dhe përmirësimin e vazhdueshëm.

Mbyll