Përkthimi i kuptimeve Ajeti 168 Surja Ali Imran - Përkthimi ukrainisht - Mihajlo Jakuboviç

Check out the new design

Ballina
Përmbajtja e përkthimeve
Rreth projektit
Android
iOS
Na kontaktoni
Gjuha

Përkthimi i kuptimeve të Kuranit Fisnik - Përkthimi ukrainisht - Mihajlo Jakuboviç * - Përmbajtja e përkthimeve

Përkthimi i kuptimeve Ajeti: (168) Surja: Ali Imran

Përmbajtja e sureve Numri i faqes HTML

Shfaq ajetin

Shfaq fusnotën

Numri i faqes: 72

Ajeti: 168

ٱلَّذِينَ قَالُواْ لِإِخۡوَٰنِهِمۡ وَقَعَدُواْ لَوۡ أَطَاعُونَا مَا قُتِلُواْۗ قُلۡ فَٱدۡرَءُواْ عَنۡ أَنفُسِكُمُ ٱلۡمَوۡتَ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

Це вони, сидячи вдома, говорили своїм братам: «Якби ви послухалися нас, то вас не вбивали б!» Скажи: «Відверніть же смерть від самих себе, якщо ви правдиві!»

Shfaq përkthimet e tjera

Tefsiret në gjuhën arabe:

Përkthimi i kuptimeve Ajeti: (168) Surja: Ali Imran

Përmbajtja e sureve Numri i faqes

Përkthimi i kuptimeve të Kuranit Fisnik - Përkthimi ukrainisht - Mihajlo Jakuboviç - Përmbajtja e përkthimeve

Përkthimi u bë nga Dr. Mikhailo Jakuboviç. Zhvillimi i kësaj vepre u bë i mundur nën mbikëqyrjen e Qendrës Ruvad et-Terxheme. Ofrohet studimi i origjinalit të përkthimit me qëllim dhënien e opinionit, vlerësimin dhe përmirësimin e vazhdueshëm.

Dërgo vërejtje:

Teksti që doni ta komentoni:

Emri

Emaili

Vërejtje *

(Dërgo vërejtje: Përkthimi ukrainisht - Mihajlo Jakuboviç - Surja:Ali Imran - Ajeti:)

Teksti i propozuar (Jo i domosdoshëm)

Përmbajtja e përkthimeve

Përkthimi anglisht - Qendra "Ruvad et-Terxheme Përkthimi anglisht - Saheeh International Arabisht - El Muhtesar fi tefsir el Kuran el Kerim Arabisht - Et Tefsir el mujesser (tefsiri i thjeshtuar) Arabisht - Kuptimet e fjalëve El Jesir fi tefsir Përkthimi anglisht - Muhamed Tekijjuddin El-Hilali dhe Muhsin Khan Përkthimi anglisht - Dr. Valid Bulejhish El-Amri - Në proces. Përkthimi frëngjisht - Rashid Maash Përkthimi frëngjisht - Qendra "Nur International Përkthimi frëngjisht - Muhamed Hamidullah Përkthimi spanjisht - Qendra "Nur International Përkthimi spanjisht - Isa Garcia Përkthimi spanjisht (Amerika Latine) - Qendra "Nur International Përkthimi portugalisht - Hilmi Nasër الترجمة اليونانية Përkthimi gjermanisht - Frank Bubenheim Përkthimi gjermanisht - Ebu Rida Përkthimi gjermanisht - Qendra "Ruvad et-Terxheme Përkthimi italisht - Qendra "Ruvad et-Terxheme Përkthimi bullgarisht Përkthimi rumanisht - Islam4ro.com Përkthimi holandisht - Qendra "Ruvad et-Terxheme Përkthimi turqisht - Qendra "Ruvad et Terxheme Përkthimi turqisht - Shaban Pirish Përkthimi turqisht - Dr. Ali Ozek dhe të tjerë. Përkthimi azerbajxhanisht - Ali Khan Musajev Përkthimi gjeorgjisht - në të cilin është duke u punuar ende Përkthimi maqedonisht - Grup dijetarësh nga Maqedonia Përkthimi shqip - Hasan Nahi Përkthimi shqip - Qendra "Ruvad et-Terxheme" - Në proces të punës Përkthimi boshnjakisht - Qendra "Ruvad et-Terxheme Përkthimi boshnjakisht - Muhamed Mehanoviç Përkthimi boshnjakisht - Besim Korkuti Përkthimi rusisht - Ebu Adil Përkthimi serbisht - Qendra "Ruvad et Terxheme Përkthimi kroatisht - Qendra "Ruvad et Terxheme Përkthimi lituanisht - Qendra "Ruvad et-Terxheme Përkthimi kazakisht - Khalife Altaj Përkthimi uzbekisht - Qendra "Ruvad et-Terxheme Përkthimi uzbekisht - Muhamed Sadik Përkthimi uzbekisht - Alaudin Mensur الترجمة الطاجيكية - مركز رواد الترجمة Përkthimi taxhikisht - Hoxha Mirov Përkthimi kirgizisht - Shemsudin Hakimov Përkthimi çerkezisht - Qendra "Ruvad et Terxheme Përkthimi në gjuhën tigrinje - Burhan Përkthimi indonezisht - Kompania Sabik Përkthimi indonezisht - Ministria e Çështjeve Fetare Përkthimi indonezisht - Kompleksi Mbreti Fehd Përkthimi filipinisht (tagalogisht) - Qendra "Ruvad et-Terxheme Iranonisht (Filipine) Maguindanaonisht Përkthimi malajzisht - Abdullah Basmije Përkthimi kinezisht - Muhamed Sulejman Përkthimi kinezisht - Muhamed Mekin Përkthimi kinezisht - Basair Përkthimi ujgurisht - Muhamed Salih Përkthimi japonisht - Seid Sato Përkthimi koreanisht - Hamid Choi Përkthimi koreane - Qendra "Ruvad et-Terxheme" - Në proces të punës Përkthimi vietnamisht - Qendra "Ruvad et-Terxheme Përkthimi vietnamisht - Hasen Abdul-Kerim Përkthimi tajlandisht - Grup nxënësish të dijes Përkthimi hmerisht - Qendra "Ruvad et-Terxheme Përkthimi khmerisht - Shoqata për Zhvillimin e Shoqërisë Islame Përkthimi persisht - Qendra "Ruvad et Terxheme Përkthimi persisht - Tefsiri i Sadit Përkthimi dari - Muhamed Anuar Bedakshani Përkthimi kurdisht - Muhamed Salih Bamuki Përkthimi kurdisht - Salahudin Përkthimi kurmanxhi kurdisht - Ismail Sigeri Përkthimi në gjuhën pashto - Qendra "Ruvad et-Terxheme Përkthimi në gjuhën pashto - Ebu Zekeria Përkthimi në gjuhën pashto - Sarfaraz Përkthimi hebraisht - Shoqata "Dar es-Selam Përkthimi në gjuhën urdu - Muhamed Xhonakri Përkthimi indisht - Azizulhak el-Umeri Përkthimi bangalisht - Ebubekër Zekeria Përkthimi maratisht - Muhammed Shafi Ansari Përkthimi në gjuhën telugu - Abdurrahim ibn Muhamed Përkthimi guxharatisht - Rabila el Umeri Përkthimi malajalamisht - Abdul-Hamid Hajder dhe Kenehi Muhamed Përkthimi kanadezisht - Hamza Betur Përkthimi kanadisht - Bashir Mysuri Përkthimi asamisht - Rafikul-Islam Habibu-Rrahman Përkthimi panxhabisht - Arif Halim Përkthimi tamilisht - Omer Sherif Përkthimi tamilisht - Abdul-Hamid Bakui Përkthimi sinhalisht - Qendra "Ruvad et-Terxheme Përkthimi nepalisht - Shoqata "Ehlul-hadith Përkthimi suahilisht - Qendra "Ruvad et Terxheme Përkthimi suahilisht - Ali Muhsin el-Beruani Përkthimi suahilisht - Abdullah Muhammed dhe Nasir Khamis Përkthimi somalisht - Abdullah Hasan Jakub Përkthimi emherisht - Akademia e Afrikës Përkthimi emherisht - Muhamed Sadik Përkthimi në gjuhën joruba - Ebu Rahime Majkëll Përkthimi në gjuhën hausa - Ebubekër Xhumi Përkthimi oromisht - Gali Ebabur Përkthimi malagashisht - Qendra "Ruvad et Terxheme Përkthimi Luhisht - Shoqata Ndërkombëtare për Shkencë dhe Kulturë Përkthimi në gjuhën afar - Mahmud Abdu'l-Kader Hamza Përkthimi logandisht - Fondacioni Afrikan i Zhvillimit Përkthimi inko - Sulejman Kanti Përkthimi në gjuhën inko - Baba Mamadi Përkthimi kinjaruandisht - Shoqata "Muslimanët e Ruandës Përkthimi kirundisht - Jusuf Ghaiti Përkthimi mauritanisht - Qendra "Ruvad et Terxheme Përkthimi dagbanisht - Muhamed Babaghtubo Përkthimi çiçevë - Khalid Ibrahim Betiala Përkthimi akanisht - Ashanti - Harun Ismail Përkthimi në gjuhën jao - Muhamed bin Abdulhamid Sulejka Përkthimi fulanisht - Qendra "Ruvad et Terxheme Përkthimi lingalisht - Muhamed Balngugu El Muhtesar fi tefsir el Kuran el Kerim - Përkthimi indonezisht El Muhtesar fi tefsir el Kuran el Kerim - Përkthimi persisht El Muhtesar fi tefsir el Kuran el Kerim - Përkthimi turqisht El Muhtesar fi tefsir el Kuran el Kerim - Përkthimi boshnjakisht El Muhtesar fi tefsir el Kuran el Kerim - Përkthimi bengalisht El Muhtesar fi tefsir el Kuran el Kerim - Përkthimi malajalamisht Përkthimi asamisht - tefsiri i përmbledhur i Kuranit Fisnik (El Muhtesar) El Muhtesar fi tefsir el Kuran el Kerim - Përkthimi hmerisht El Muhtesar fi tefsir el Kuran el Kerim - Përkthimi spanjisht El Muhtesar fi tefsir el Kuran el Kerim - Përkthimi filipinisht (tagalogisht) El Muhtesar fi tefsir el Kuran el Kerim - Përkthimi vietnamisht El Muhtesar fi tefsir el Kuran el Kerim - Përkthimi italisht El Muhtesar fi tefsir el Kuran el Kerim - Përkthimi frëngjisht El Muhtesar fi tefsir el Kuran el Kerim - Përkthimi kinezisht El Muhtesar fi tefsir el Kuran el Kerim - Përkthimi japonisht El Muhtesar fi tefsir el Kuran el Kerim - Përkthimi azerbajxhanisht El Muhtesar fi tefsir el Kuran el Kerim - Përkthimi fulanisht El Muhtesar fi tefsir el Kuran el Kerim - Përkthimi indisht El Muhtesar fi tefsir el Kuran el Kerim - Përkthimi kurdisht El Muhtesar fi tefsir el Kuran el Kerim - Përkthimi kirgizisht El Muhtesar fi tefsir el Kuran el Kerim - Përkthimi malajalamisht El Muhtesar fi tefsir el Kuran el Kerim - Përkthimi në gjuhën pashto El Muhtesar fi tefsir el Kuran el Kerim - Përkthimi sinhalisht El Muhtesar fi tefsir el Kuran el Kerim - Përkthimi serbisht El Muhtesar fi tefsir el Kuran el Kerim - Përkthimi tamilisht El Muhtesar fi tefsir el Kuran el Kerim - Përkthimi teluguisht El Muhtesar fi tefsir el Kuran el Kerim - Përkthimi tajlandisht El Muhtesar fi tefsir el Kuran el Kerim - Përkthimi ujgurisht El Muhtesar fi tefsir el Kuran el Kerim - Përkthimi uzbekisht

Numri i faqes

Mbyll

Na kontaktoni

Emri *

Emaili *

Mesazhi *

Terms and Policies:

Contents of the translations can be downloaded and re-published, with the following terms and conditions:

1. No modification, addition, or deletion of the content.

2. Clearly referring to the publisher and the source (QuranEnc.com).

3. Mentioning the version number when re-publishing the translation.

4. Keeping the transcript information inside the document.

5. Notifying the source (QuranEnc.com) of any note on the translation.

6. Updating the translation according to the latest version issued from the source (QuranEnc.com).

7. Inappropriate advertisements must not be included when displaying translations of the meanings of the Noble Quran.

Rezultatet e kërkimit:

Abonohu në listën e emailave

Rreth projektit
•
Na kontaktoni
•
API

موقع دار الإسلام - موسوعة الأحاديث النبوية - موسوعة المصطلحات الإسلامية - بيان الإسلام

Important note
It is noteworthy that no matter how accurate any translation of the meanings of the Qur’an may be, it will still fall short in conveying the transcendent meanings of the miraculous Qur’anic text, and that the meanings conveyed by this translation is only the product reached by the extent of the team’s knowledge in understanding this Sacred Book. Hence, this translation cannot be error-free, as is the case with any human endeavor.
Should you have any remarks or recommendations concerning the translation, please do not hesitate to write in the comment box next to each verse on the website, or send us an email via: [email protected]