மொழிபெயர்ப்பு வசனம் 29 அத்தியாயம் ஸூரா அல்பத்ஹ் - الترجمة الصينية - بصائر - அல்குர்ஆன் கலைக்களஞ்சியம்

வசனம்: 29

مُّحَمَّدٞ رَّسُولُ ٱللَّهِۚ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ أَشِدَّآءُ عَلَى ٱلۡكُفَّارِ رُحَمَآءُ بَيۡنَهُمۡۖ تَرَىٰهُمۡ رُكَّعٗا سُجَّدٗا يَبۡتَغُونَ فَضۡلٗا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضۡوَٰنٗاۖ سِيمَاهُمۡ فِي وُجُوهِهِم مِّنۡ أَثَرِ ٱلسُّجُودِۚ ذَٰلِكَ مَثَلُهُمۡ فِي ٱلتَّوۡرَىٰةِۚ وَمَثَلُهُمۡ فِي ٱلۡإِنجِيلِ كَزَرۡعٍ أَخۡرَجَ شَطۡـَٔهُۥ فَـَٔازَرَهُۥ فَٱسۡتَغۡلَظَ فَٱسۡتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِۦ يُعۡجِبُ ٱلزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ ٱلۡكُفَّارَۗ وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِنۡهُم مَّغۡفِرَةٗ وَأَجۡرًا عَظِيمَۢا

29.穆罕默德是安拉的使者，同他一道的人，对逆徒是威严的，对教胞是慈祥的。你看他们鞠躬叩头，要求安拉的恩惠和喜悦。他们的标记就在他们的脸上，那是叩头的痕迹。那是他们在《讨拉特》中的譬喻，和《引支勒》中的譬喻——他们像一棵禾苗，发出支条，而他助它长大，那支条渐渐茁壮，终于茂然挺立，使农夫欣赏。以便他借他们激怒逆徒。安拉应许归信而且行善者，他们将蒙赦宥和重大的报酬。"