மொழிபெயர்ப்பு அத்தியாயம் அஸ்ஸுமர் - சர்கேசிய மொழிபெயர்ப்பு - மொழிபெயர்ப்பு முன்னோடிகள் மையம் - பக்க எண் 464 - அல்குர்ஆன் கலைக்களஞ்சியம்

வசனம்: 48

وَبَدَا لَهُمۡ سَيِّـَٔاتُ مَا كَسَبُواْ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ

Абыхэм нахуэу ялъагъунущ Iейуэ къалэжьар. Абыхэм щIэнэкIалъэ ящIу щытар къатехуэжынущ.

வசனம்: 49

فَإِذَا مَسَّ ٱلۡإِنسَٰنَ ضُرّٞ دَعَانَا ثُمَّ إِذَا خَوَّلۡنَٰهُ نِعۡمَةٗ مِّنَّا قَالَ إِنَّمَآ أُوتِيتُهُۥ عَلَىٰ عِلۡمِۭۚ بَلۡ هِيَ فِتۡنَةٞ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ

ЦIыхум гузэвэгъуэ къыщытехуэкIэ, Дэ къыдолъэIур. ИтIанэ абы фIыгъуэ еттамэ, абы жеIэр: "Мыр си щIэныгъэм щхьэкIэ къызатащ". АтIэ ар гъэунэхуныгъэщ, ауэ абыхэм я нэхъыбэм ящIэркъым ар.

வசனம்: 50

قَدۡ قَالَهَا ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ فَمَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ

Абыхэм япэкIэ щыIахэм жаIат ар, икIи ахэр къригъэлакъым зэхуахьэсауэ щытам.

வசனம்: 51

فَأَصَابَهُمۡ سَيِّـَٔاتُ مَا كَسَبُواْۚ وَٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مِنۡ هَٰٓؤُلَآءِ سَيُصِيبُهُمۡ سَيِّـَٔاتُ مَا كَسَبُواْ وَمَا هُم بِمُعۡجِزِينَ

Абыхэм къалэжьам и Iейр къатехуащ. Абыхэм ящыщу залымыгъэ зезыхьахэм къалъысыжынущ къалэжьа Iейхэр. Абыхэм зыкърагъэлыфынукъым.

வசனம்: 52

أَوَلَمۡ يَعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ يَبۡسُطُ ٱلرِّزۡقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقۡدِرُۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ

Абыхэм ямыщIэу ара Алыхьым ерыскъыр нэхъыбэу зыхуейм зэрыритыр е зэрызэщIиубыдэр? ИпэжыпIэкIэ, абы хэлъщ нэщэнэхэр, Iиман къэзыхьахэм щхьэкIэ.

வசனம்: 53

۞ قُلۡ يَٰعِبَادِيَ ٱلَّذِينَ أَسۡرَفُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ لَا تَقۡنَطُواْ مِن رَّحۡمَةِ ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَغۡفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًاۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

ЯжеIэ Си пщылIхэу я щхьэхэм лей езыхыжахэм: "Гугъэр хэвмых Алыхьым и гъэгъуныгъэм. ИпэжыпIэкIэ, Алыхьым гуэныхьхэр псори егъэгъур. ИпэжыпIэкIэ, Ар Зыгъэгъущ, ГущIэгъущIщ".

வசனம்: 54

وَأَنِيبُوٓاْ إِلَىٰ رَبِّكُمۡ وَأَسۡلِمُواْ لَهُۥ مِن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَكُمُ ٱلۡعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ

Фи Тхьэм зыхуэвгъази зыхуэфт, хьэзабыр къыфтемыхуэ щIыкIэ, итIанэ зыри къывдэIэпыкъужынукъым.

வசனம்: 55

وَٱتَّبِعُوٓاْ أَحۡسَنَ مَآ أُنزِلَ إِلَيۡكُم مِّن رَّبِّكُم مِّن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَكُمُ ٱلۡعَذَابُ بَغۡتَةٗ وَأَنتُمۡ لَا تَشۡعُرُونَ

Фи Тхьэм и деж къикIауэ нэхъыфI дыдэм фытеувэ, хьэзабыр къыфтемыхуэ щIыкIэ, напIэзыпIэм ар зыхэвмыщIэу.

வசனம்: 56

أَن تَقُولَ نَفۡسٞ يَٰحَسۡرَتَىٰ عَلَىٰ مَا فَرَّطتُ فِي جَنۢبِ ٱللَّهِ وَإِن كُنتُ لَمِنَ ٱلسَّٰخِرِينَ

ЦIыхум жимыIэжын щхьэкIэ: "Сыунэхъуащ сэ Алыхьым щхьэкIэ сызэрыщытыным хуэдэу сызэрыщымытам щхьэкIэ. Сэ щIэнэкIалъэ зыщIхэм сащыщ къудейуэ арат".