மொழிபெயர்ப்பு வசனம் 100 அத்தியாயம் ஸூரா அந்நிஸா - ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு - கலாநிதி வலீத் பலீஃஹிஷ் உமரி - அல்குர்ஆன் கலைக்களஞ்சியம்

வசனம்: 100

۞ وَمَن يُهَاجِرۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ يَجِدۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُرَٰغَمٗا كَثِيرٗا وَسَعَةٗۚ وَمَن يَخۡرُجۡ مِنۢ بَيۡتِهِۦ مُهَاجِرًا إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ثُمَّ يُدۡرِكۡهُ ٱلۡمَوۡتُ فَقَدۡ وَقَعَ أَجۡرُهُۥ عَلَى ٱللَّهِۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمٗا

(100) Whoever migrates in the path of Allah will find many a safe haven and a breakthrough. Whoever sets out from his home migrating to Allah and His Messenger – but death catches up with him – his reward is securely assured by Allah^[960]—verily Allah is Most Forgiving, Most Merciful.

[960] Knowing the true nature of his intentions, God will grant him the reward of a person who actually reached his desired destination. (al-Ṭabarī, Ibn Kathīr, al-Saʿdī)