Check out the new design

அல்குர்ஆன் மொழிபெயர்ப்பு - பிரெஞ்சு மொழிபெயர்ப்பு - முகமது ஹமீதுல்லாஹ் * - மொழிபெயர்ப்பு அட்டவணை


மொழிபெயர்ப்பு அத்தியாயம்: அல்காரிஆ   வசனம்:

Al Qâri'ah

ٱلۡقَارِعَةُ
Le fracas!
அரபு விரிவுரைகள்:
مَا ٱلۡقَارِعَةُ
Qu’est-ce que le fracas?
அரபு விரிவுரைகள்:
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ
Et qui te dira ce qu’est le fracas?
அரபு விரிவுரைகள்:
يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ
C’est le jour où les gens seront comme des papillons éparpillés,
அரபு விரிவுரைகள்:
وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ
et les montagnes comme de la laine cardée ;
அரபு விரிவுரைகள்:
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
quant à celui dont la balance sera lourde.
அரபு விரிவுரைகள்:
فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ
il sera dans une vie agréable ;
அரபு விரிவுரைகள்:
وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
et quant à celui dont la balance sera légère,
அரபு விரிவுரைகள்:
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ
sa mère [destination] est un abîme très profond.
அரபு விரிவுரைகள்:
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ
Et qui te dira ce que c’est ?
அரபு விரிவுரைகள்:
نَارٌ حَامِيَةُۢ
C’est un Feu ardent.
அரபு விரிவுரைகள்:
 
மொழிபெயர்ப்பு அத்தியாயம்: அல்காரிஆ
அத்தியாயங்களின் அட்டவணை பக்க எண்
 
அல்குர்ஆன் மொழிபெயர்ப்பு - பிரெஞ்சு மொழிபெயர்ப்பு - முகமது ஹமீதுல்லாஹ் - மொழிபெயர்ப்பு அட்டவணை

முஹம்மது ஹமீதுல்லா மூலம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. மொழிபெயர்ப்பு முன்னோடிகள் மையத்தின் கண்காணிப்பில் உருவாக்கப்பட்டது. தொடர்ந்த மேம்பாட்டிற்காக மதிப்பீடு செய்திடவும், கருத்துத் தெரிவிக்கவும் பிரதான மொழிபெயர்ப்பை பார்க்க அனுமதி வழங்கப்படும்.

மூடுக