மொழிபெயர்ப்பு வசனம் 85 அத்தியாயம் ஸூரா ஆஃபிர் - الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - அல்குர்ஆன் கலைக்களஞ்சியம்

வசனம்: 85

فَلَمۡ يَكُ يَنفَعُهُمۡ إِيمَٰنُهُمۡ لَمَّا رَأَوۡاْ بَأۡسَنَاۖ سُنَّتَ ٱللَّهِ ٱلَّتِي قَدۡ خَلَتۡ فِي عِبَادِهِۦۖ وَخَسِرَ هُنَالِكَ ٱلۡكَٰفِرُونَ

Kono gomɗinal maɓɓe wonaAno ko nafata ɓe, fewndo ɓe haccinoo lepte Amen ɗen no jippoo e maɓɓe; ɗum ko laawol yawtunoongol e jayaaɓe Makko ɓen, wonnde gomɗinal nafataa ɓe, tuma ɓe yi'i lepte ɗen. Yedduɓe ɓen sooyiniri ko'e-maɓɓe ɗon nden ñalnde, nde ɓe halkiranoo sabu ko ɓe yeddiri kon Allah, ɓe salii tuubude ado ɓe yi'ude lepte ɗen.

இப்பக்கத்தின் வசனங்களிலுள்ள பயன்கள்:

• لله رسل غير الذين ذكرهم الله في القرآن الكريم نؤمن بهم إجمالًا.

Allah no mari Nulaaɓe goo, ɓe O jantaaki fii mun ka Alqur'aana, en gomɗinay fii maɓɓe fow.

• من نعم الله تبيينه الآيات الدالة على توحيده.

Hino jeyaa e neemaaji Allah ɗin, tawde O ɓannginay maandeeji tindinɗi gootaagu Makko ngun.

• خطر الفرح بالباطل وسوء عاقبته على صاحبه.

Aayeeje ɗen hollii bone weltorgol meere, e battane mun bonɗe ɗen, dow ontigi.

• بطلان الإيمان عند معاينة العذاب المهلك.

Gomɗingol tuma yi'igol lepte kalkooje ɗen, ko meere.