மொழிபெயர்ப்பு வசனம் 87 அத்தியாயம் ஸூரா யூனுஸ் - அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான இத்தாலிய மொழிபெயர்ப்பு - அல்குர்ஆன் கலைக்களஞ்சியம்

வசனம்: 87

وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰ وَأَخِيهِ أَن تَبَوَّءَا لِقَوۡمِكُمَا بِمِصۡرَ بُيُوتٗا وَٱجۡعَلُواْ بُيُوتَكُمۡ قِبۡلَةٗ وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَۗ وَبَشِّرِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

E ispirammo a Mūsā e suo fratello Hārūn pace a loro: "Scegliete e utilizzate, per il vostro popolo, delle case come luogo di culto volto ad Allāh solo, e fate in modo che le vostre case siano rivolte alla Qibla (Bait Al-Maǭdes), e praticate la Preghiera nella sua completezza; annuncia, o Mūsā, ai credenti, ciò che li compiace: Il trionfo, da parte di Allāh, tramite il Suo sostegno, e la distruzione del loro nemico, al fine di renderli eredi in terra.

இப்பக்கத்தின் வசனங்களிலுள்ள பயன்கள்:

• الثقة بالله وبنصره والتوكل عليه ينبغي أن تكون من صفات المؤمن القوي.

• Confidare in Allāh e nel Suo sostegno, ed affidarsi a lui, dovrebbe essere una caratteristica del vero credente

• بيان أهمية الدعاء، وأنه من صفات المتوكلين.

• Sull'importanza della supplica, e del fatto che in verità essa sia caratteristica di coloro che Gli fanno affidamento.

• تأكيد أهمية الصلاة ووجوب إقامتها في كل الرسالات السماوية وفي كل الأحوال.

• Sul sottolineare l'importanza della preghiera e la necessità di praticarla in tutte le religioni abramitiche e in tutti le situazioni.

• مشروعية الدعاء على الظالم.

• Sulla legittimità della supplica contro gli oppressori.