மொழிபெயர்ப்பு வசனம் 1 அத்தியாயம் ஸூரா அத்தக்வீர் - அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான இத்தாலிய மொழிபெயர்ப்பு - அல்குர்ஆன் கலைக்களஞ்சியம்

At-Takwîr

சூராவின் இலக்குகளில் சில:

كمال القرآن في تذكير الأنفس باختلال الكون عند البعث.

La perfezione del Corano nel ricordare agli animi lo squilibrio dell'universo al momento della risurrezione

---

வசனம்: 1

إِذَا ٱلشَّمۡسُ كُوِّرَتۡ

Quando il corpo del sole verrà avvolto e la sua luce svanirà,

இப்பக்கத்தின் வசனங்களிலுள்ள பயன்கள்:

• حَشْر المرء مع من يماثله في الخير أو الشرّ.

• Sul fatto che la persona venga resuscitata assieme ai suoi simili, nel bene e nel male.

• إذا كانت الموءُودة تُسأل فما بالك بالوائد؟ وهذا دليل على عظم الموقف.

• Se la sepolta verrà interrogata, figuriamoci chi l'ha seppellita! Questo è un segno della gravità di quest'atto.

• مشيئة العبد تابعة لمشيئة الله.

• La volontà dello suddito è subordinata alla volontà di Allāh.