மொழிபெயர்ப்பு வசனம் 54 அத்தியாயம் ஸூரா அல்பகரா - இத்தாலிய மொழிபெயர்ப்பு - ஒஸ்மான் ஷெரீப் - அல்குர்ஆன் கலைக்களஞ்சியம்

வசனம்: 54

وَإِذۡ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِۦ يَٰقَوۡمِ إِنَّكُمۡ ظَلَمۡتُمۡ أَنفُسَكُم بِٱتِّخَاذِكُمُ ٱلۡعِجۡلَ فَتُوبُوٓاْ إِلَىٰ بَارِئِكُمۡ فَٱقۡتُلُوٓاْ أَنفُسَكُمۡ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ عِندَ بَارِئِكُمۡ فَتَابَ عَلَيۡكُمۡۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ

E quando Mūsā disse al suo popolo: “O popolo mio, in verità siete stati ingiusti con voi stessi prendendo^[7] il vitello; pentitevi al vostro Dio: uccidete voi stessi! Ciò è considerato migliore, per voi, dal vostro Dio: Lui ha accolto il vostro pentimento: In verità Lui è il Perdonatore, il Misericordioso!”

[7]- come idolo