மொழிபெயர்ப்பு வசனம் 23 அத்தியாயம் ஸூரா பாதிர் - الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - அல்குர்ஆன் கலைக்களஞ்சியம்

வசனம்: 23

إِنۡ أَنتَ إِلَّا نَذِيرٌ

Сен болгону аларга Аллахтын азабын эскертүүчүсүң.

இப்பக்கத்தின் வசனங்களிலுள்ள பயன்கள்:

• نفي التساوي بين الحق وأهله من جهة، والباطل وأهله من جهة أخرى.

Бир тараптагы акыйкат жана анын ээлери менен башка тараптагы жалган жана анын ээлеринин ортосундагы теңдикти жокко чыгаруу.

• كثرة عدد الرسل عليهم السلام قبل رسولنا صلى الله عليه وسلم دليل على رحمة الله وعناد الخلق.

Пайгамбарыбыздан алдын пайгамбарлардын санынын көптүгү Аллахтын ырайымдуулугуна жана адамдардын баш ийбестигине далил болот.

• إهلاك المكذبين سُنَّة إلهية.

Жалганчыларды жок кылуу Аллахтын жолу.

• صفات الإيمان تجارة رابحة، وصفات الكفر تجارة خاسرة.

Ыйман сыпаттары пайдага жеткирген соода-сатык, ал эми каапырлардын сыпаттары жокко учураган соода-сатык.