மொழிபெயர்ப்பு அத்தியாயம் அல்பாதிஹா - உகாண்டா மொழிபெயர்ப்பு - ஆப்பிரிக்க மேம்பாட்டு அறக்கட்டளை - பக்க எண் 1 - அல்குர்ஆன் கலைக்களஞ்சியம்

Al-Faatihah

வசனம்: 1

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1. Ku lw’erinnya lya Katonda omusaasizi oweekisa ekingi, omusaasizi oweekisa ekyenjawulo.

வசனம்: 2

ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

2. Amatendo gonna ga Katonda Omulezi w’ebitonde byonna.

வசனம்: 3

ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

3. Omusaasizi oweekisa ekingi, omusaasizi oweekisa ekyenjawulo.

வசனம்: 4

مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ

4. Nannyini buyinza yekka ku lunaku lw'okusasula (olunaku lw'enkomerero).

வசனம்: 5

إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ

5. Gwe wekka gwe tusinza era ggwe wekka gwetusaba okutubeera.

வசனம்: 6

ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ

6. Tulungamye mu kkubo eggolokofu.

வசனம்: 7

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

7. Ekkubo ly’abo bewagabira ebyengera, abatali abo bewasunguwalira era abatali abo abaabula.