மொழிபெயர்ப்பு வசனம் 1 அத்தியாயம் ஸூரா அத்தகாஸுர் - அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான பாரசீக மொழிபெயர்ப்பு- அல்குர்ஆன் ஆய்வுகளுக்கான தப்ஸீர் மையம் - அல்குர்ஆன் கலைக்களஞ்சியம்

سوره تكاثر

சூராவின் இலக்குகளில் சில:

تذكير المتكاثرين واللاهين بالدنيا بالقبور والحساب.

یادآوری با قبرها و حسابرسی، براى فخر فروشان به مال و ثروت فراوان و مشغول شدگان به دنیا.

---

வசனம்: 1

اَلْهٰىكُمُ التَّكَاثُرُ ۟ۙ

- ای مردم- بالیدن به اموال و فرزندان، شما را از طاعت الله بازداشت.

இப்பக்கத்தின் வசனங்களிலுள்ள பயன்கள்:

• خطر التفاخر والتباهي بالأموال والأولاد.

خطر فخرفروشی و بالیدن به اموال و فرزندان.

• القبر مكان زيارة سرعان ما ينتقل منه الناس إلى الدار الآخرة.

قبر مکانی زيارت كوتاهى است كه مردم به سرعت از آن به سرای آخرت منتقل می شوند.

• يوم القيامة يُسْأل الناس عن النعيم الذي أنعم به الله عليهم في الدنيا.

روز قیامت مردم در مورد نعمت‌هایی که الله در دنیا بر آنها ارزانی داشته است مورد سوال قرار می‌گیرند.

• الإنسان مجبول على حب المال.

سرشت انسان بر دوست داشتن مال آفريده شده است.