மொழிபெயர்ப்பு வசனம் 62 அத்தியாயம் ஸூரா அந்நம்ல் - அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான இஸ்பானிய மொழிபெயர்ப்பு - அல்குர்ஆன் கலைக்களஞ்சியம்

வசனம்: 62

أَمَّن يُجِيبُ ٱلۡمُضۡطَرَّ إِذَا دَعَاهُ وَيَكۡشِفُ ٱلسُّوٓءَ وَيَجۡعَلُكُمۡ خُلَفَآءَ ٱلۡأَرۡضِۗ أَءِلَٰهٞ مَّعَ ٱللَّهِۚ قَلِيلٗا مَّا تَذَكَّرُونَ

62. ¿No es mejor Quien responde al llamado de los afligidos cuando Lo invocan, buscando que desaparezca aquello que les causa mal, y alivia la enfermedad y la pobreza? ¿Quién los hace responsables en la tierra, sucediéndose una generación tras otra? ¿Acaso hay un ídolo junto a Al-lah que hace que todo eso suceda? No. Pocos son los que prestan atención y reflexionan.

இப்பக்கத்தின் வசனங்களிலுள்ள பயன்கள்:

• لجوء أهل الباطل للعنف عندما تحاصرهم حجج الحق.

1. Las personas de la falsedad se refugian en la violencia cuando se ven acorraladas con pruebas.

• رابطة الزوجية دون الإيمان لا تنفع في الآخرة.

2. La relación del matrimonio, si no los une la fe, no será de beneficio en el Más Allá.

• ترسيخ عقيدة التوحيد من خلال التذكير بنعم الله.

3. La creencia en la Unicidad de Al-lah se fortalece al recordar los favores de Al-lah.

• كل مضطر من مؤمن أو كافر فإن الله قد وعده بالإجابة إذا دعاه.

4. Al-lah ha prometido responder la súplica del angustiado.