மொழிபெயர்ப்பு வசனம் 1 அத்தியாயம் ஸூரா அத்துகான் - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - அல்குர்ஆன் கலைக்களஞ்சியம்

Ad-Dukhān

சூராவின் இலக்குகளில் சில:

تهديد المشركين ببيان ما ينتظرهم من العقوبة العاجلة والآجلة.

เป็นการขู่บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธา ด้วยการอธิบายถึงบทลงโทษทั้งในโลกนี้และโลกหน้าที่กำลังรอพวกเขาอยู่

---

வசனம்: 1

حمٓ

ฮา มีม ได้กล่าวถึงเรื่องนี้แล้วในตอนต้นของซูเราะฮ์อัลบะเกาะเราะฮ์

இப்பக்கத்தின் வசனங்களிலுள்ள பயன்கள்:

• نزول القرآن في ليلة القدر التي هي كثيرة الخيرات دلالة على عظم قدره.

การประทานอัลกุรอานลงมาในคืนลัยละตุลก็อดร์ ซึ่งเป็นค่ำคืนที่มีความดีงามมากมายนั้น เป็นหลักฐานที่แสดงให้เห็นถึงสถานะที่ยิ่งใหญ่ของมัน(อัลกุรอาน)

• بعثة الرسل ونزول القرآن من مظاهر رحمة الله بعباده.

การส่งบรรดาเราะสูลมาและการประทานอัลกุรอานลงมานั้น เป็นส่วนหนึ่งที่แสดงถึงความเมตตาของอัลลอฮ์ที่มีต่อปวงบ่าวของพระองค์

• رسالات الأنبياء تحرير للمستضعفين من قبضة المتكبرين.

สาสน์ของบรรดานบี คือการปลดปล่อยบรรดาผู้อ่อนแอให้พ้นจากกำมือของผู้โอหัง