மொழிபெயர்ப்பு வசனம் 19 அத்தியாயம் ஸூரா அர்ரஃத் - الترجمة الأويغورية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - அல்குர்ஆன் கலைக்களஞ்சியம்

வசனம்: 19

۞ أَفَمَن يَعۡلَمُ أَنَّمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَ ٱلۡحَقُّ كَمَنۡ هُوَ أَعۡمَىٰٓۚ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ

ئەي پەيغەمبەر! ئاللاھ ساڭا نازىل قىلغان نەرسىنىڭ پەرۋەردىگارىڭ تەرىپىدىن كەلگەن شەكسىز ھەقىقەت ئىكەنلىكىنى بىلىدىغان، ئاللاھنىڭ چاقىرىقىغا ئاۋاز قوشقۇچى مۇئمىن كۆزى (ھەقىقەتنى كۆمەيدىغان) كور، ئاللاھنىڭ چاقىرىقىغا ئاۋاز قوشمايدىغان كاپىر بىلەن ئوخشا بولامدۇ؟ شەكسىزكى ئاشۇنىڭدىن پەقەت ساغلام ئەقىل ئىگىلىرىلا پەند - نەسىھەت ئالىدۇ.

இப்பக்கத்தின் வசனங்களிலுள்ள பயன்கள்:

• الترغيب في جملة من فضائل الأخلاق الموجبة للجنة، ومنها: حسن الصلة، وخشية الله تعالى، والوفاء بالعهود، والصبر والإنفاق، ومقابلة السيئة بالحسنة والتحذير من ضدها.

بۇ ئايەتلەر جەننەتكە ئېلىپ بارىدىغان بىر بۆلۈك ئېسىل ئەخلاقلارغا رىغبەتلەندۈرىدۇ. ئۇرۇق - تۇغقانلارغا ياخشىلىق قىلىش، ئاللاھ تائالادىن قورقۇش، ۋەدىلەرگە ۋاپا قىلىش، سەۋرچان بولۇش، ياخشىلىق يوللىرىغا مال چىقىم قىلىش، يامانلىققا ياخشىلىق بىلەن جاۋاب قايتۇرۇش ۋە يامانلىققا يامانلىق قىلىپ سېلىشتىن ساقلىنىش قاتارلىقلار شۇ ئېسىل ئەخلاقلارنىڭ بىر قىسمىدۇر.

• أن مقاليد الرزق بيد الله سبحانه وتعالى، وأن توسعة الله تعالى أو تضييقه في رزق عبدٍ ما لا ينبغي أن يكون موجبًا لفرح أو حزن، فهو ليس دليلًا على رضا الله أو سخطه على ذلك العبد.

رىزىقنىڭ ئاچقۇچى ئاللاھنىڭ قولىدا بولۇپ، ئاللاھنىڭ بىرەر بەندىنىڭ رىزقىنى كەڭرى ياكى تار قىلىپ قويغانلىقى كۆرەڭلەش ياكى قايغۇرۇشقا سەۋەب بوپقالسا بولمايدىغانلىقىنى ئىپادىلەيدۇ. چۈنكى رىزىقنىڭ كەڭرى ياكى تار بولۇشى ئاللاھنىڭ رازىلىقىغا ئېرىشىدىغانلىقىنىڭ ياكى ئاللاھنىڭ غەزىپىگە يولىقىدىغانلىقىنىڭ ئىسپاتى ئەمەس.

• أن الهداية ليست بالضرورة مربوطة بإنزال الآيات والمعجزات التي اقترح المشركون إظهارها.

بەندىنىڭ ھىدايەت تېپىشى چوقۇم مۇشرىكلار كەلتۈرۈشنى تەلەپ قىلغان ئالامەتلەرنى ۋە مۆجىزىلەرنى چۈشۈرۈشكە باغلىق ئەمەس.

• من آثار القرآن على العبد المؤمن أنه يورثه طمأنينة في القلب.

مۇئمىن بەندىنىڭ قەلبىنى ئارام تاپقۇزۇش قۇرئاننىڭ تەسىرلىرىدىن بىرىدۇر.