భావార్ధాల అనువాదం సూరహ్ సూరహ్ అల్-ఆదియాత్ - అజర్‌బైజానీ అనువాదం - అలీ ఖాన్ మూసాయీఫ్ - పవిత్ర ఖుర్ఆన్ యొక్క ఎన్సైక్లోపీడియా

əl-Adiyat

వచనం: 1

وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا

And olsun tövşüyərək qaçan atlara!

వచనం: 2

فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا

And olsun (dırnaqları ilə) qığılcım çıxaran atlara!

వచనం: 3

فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا

And olsun sübh çağı həmlə edən atlara.

వచనం: 4

فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا

(Hücuma keçərək) tozanaq qaldıran atlara.

వచనం: 5

فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا

Onunla (tozanaqla) dəstənin içərisinə soxulan atlara.

వచనం: 6

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ

Həqiqətən, insan Rəbbinə qarşı çox nankordur.

వచనం: 7

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ

O özü də buna şahiddir.

వచనం: 8

وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ

Həqiqətən o, xeyirə (var-dövlətə) çox hərisdir.

వచనం: 9

۞ أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ

Məgər o bilmir ki, qəbirlərdə olanlar (dirilib) çıxardılacağı

వచనం: 10

وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ

və sinələrdə (qəlblərdə) olanlar aşkar ediləcəyi zaman –

వచనం: 11

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ

O gün Rəbbi onlardan xəbərdardır.