భావార్ధాల అనువాదం సూరహ్ గాఫిర్ - చైనీస్ అనువాదం - ముహమ్మద్ మకీన్ - పేజీ నెంబరు 475 - పవిత్ర ఖుర్ఆన్ యొక్క ఎన్సైక్లోపీడియా

వచనం: 67

هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَكُم مِّن تُرَابٖ ثُمَّ مِن نُّطۡفَةٖ ثُمَّ مِنۡ عَلَقَةٖ ثُمَّ يُخۡرِجُكُمۡ طِفۡلٗا ثُمَّ لِتَبۡلُغُوٓاْ أَشُدَّكُمۡ ثُمَّ لِتَكُونُواْ شُيُوخٗاۚ وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّىٰ مِن قَبۡلُۖ وَلِتَبۡلُغُوٓاْ أَجَلٗا مُّسَمّٗى وَلَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ

他创造了你们，先用泥土，继用精液，继用血块，然后使你们出生为婴儿，然后让你们成年，然后让你们变成老人——你们中有夭折的——然后，让你们活到一个定期，以便你们明理。

వచనం: 68

هُوَ ٱلَّذِي يُحۡيِۦ وَيُمِيتُۖ فَإِذَا قَضَىٰٓ أَمۡرٗا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ

他能使人生，能使人死。当他判决一件事的时候，他只对那件事说“有”，它就有了。

వచనం: 69

أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِيٓ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ أَنَّىٰ يُصۡرَفُونَ

你未见争论安拉的迹象者是怎样悖谬吗？

వచనం: 70

ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِٱلۡكِتَٰبِ وَبِمَآ أَرۡسَلۡنَا بِهِۦ رُسُلَنَاۖ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ

他们否认天经，否认我降示给众使者的迹象，他们不久会知道（后果的）。

వచనం: 71

إِذِ ٱلۡأَغۡلَٰلُ فِيٓ أَعۡنَٰقِهِمۡ وَٱلسَّلَٰسِلُ يُسۡحَبُونَ

那时，铁圈和铁链，将在他们的颈上，

వచనం: 72

فِي ٱلۡحَمِيمِ ثُمَّ فِي ٱلنَّارِ يُسۡجَرُونَ

他们将被拖入沸水中，然后他们将在火中被烧灼。

వచనం: 73

ثُمَّ قِيلَ لَهُمۡ أَيۡنَ مَا كُنتُمۡ تُشۡرِكُونَ

然后有天使对他们说：“你们舍安拉而崇拜的（偶像）在哪里呢？” @సరిదిద్దబడింది

ఒరిజినల్ వాక్యం然后有天神对他们说：“你们舍安拉而崇拜的（偶像）在那里呢？” భేదాలు చూపండి

వచనం: 74

مِن دُونِ ٱللَّهِۖ قَالُواْ ضَلُّواْ عَنَّا بَل لَّمۡ نَكُن نَّدۡعُواْ مِن قَبۡلُ شَيۡـٔٗاۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ ٱلۡكَٰفِرِينَ

他们将说：“他们已回避我们了。其实，以前我们并未祈祷任何物。”安拉这样使不信道者迷误。 @సరిదిద్దబడింది

ఒరిజినల్ వాక్యం他们将说：“他们已回避我们了。其实，以前我们并未祈祷任何物。”安拉这样使不信教者迷误。 భేదాలు చూపండి

వచనం: 75

ذَٰلِكُم بِمَا كُنتُمۡ تَفۡرَحُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّ وَبِمَا كُنتُمۡ تَمۡرَحُونَ

那是因为你们在地方上不该喜欢而喜欢，也是因为你们太得意了。 @సరిదిద్దబడింది

ఒరిజినల్ వాక్యం那是因为你们在地方上不该喜欢而喜欢，也是因为你们太得意了。 భేదాలు చూపండి

వచనం: 76

ٱدۡخُلُوٓاْ أَبۡوَٰبَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَاۖ فَبِئۡسَ مَثۡوَى ٱلۡمُتَكَبِّرِينَ

你们入火狱的门而永居其中吧！自大者的住处真恶劣！ @సరిదిద్దబడింది

ఒరిజినల్ వాక్యం你们入火狱的门而永居其中吧！自大者的住处真恶劣！ భేదాలు చూపండి

వచనం: 77

فَٱصۡبِرۡ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞۚ فَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعۡضَ ٱلَّذِي نَعِدُهُمۡ أَوۡ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيۡنَا يُرۡجَعُونَ

你当坚忍，安拉的应许确是真实的。如果我要昭示你一点我用以恫吓他们的刑罚，（那么，我对他们确是全能的）设或我使你去世，那末，他们只被召归于我。 @సరిదిద్దబడింది

ఒరిజినల్ వాక్యం你当坚忍，安拉的应许确是真实的。如果我要昭示你一点我用以恫吓他们的刑罚，（那末，我对他们确是全能的）设或我使你去世，那末，他们只被召归于我。 భేదాలు చూపండి