Check out the new design

పవిత్ర ఖురాన్ యొక్క భావార్థాల అనువాదం - చైనీస్ అనువాదం - బసాయిర్ * - అనువాదాల విషయసూచిక


భావార్ధాల అనువాదం సూరహ్: అన్-నమల్   వచనం:
وَجَحَدُواْ بِهَا وَٱسۡتَيۡقَنَتۡهَآ أَنفُسُهُمۡ ظُلۡمٗا وَعُلُوّٗاۚ فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُفۡسِدِينَ
14.他们的内心承认那些迹象,但他们为不义和傲慢而否认了它。你看作恶者的结局是怎样的。"
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا دَاوُۥدَ وَسُلَيۡمَٰنَ عِلۡمٗاۖ وَقَالَا ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي فَضَّلَنَا عَلَىٰ كَثِيرٖ مِّنۡ عِبَادِهِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
15.我确已把知识赐予达乌德和素莱曼。他俩说:“一切赞颂,全归安拉!他使我们超越他的许多归信的仆人。”
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
وَوَرِثَ سُلَيۡمَٰنُ دَاوُۥدَۖ وَقَالَ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ عُلِّمۡنَا مَنطِقَ ٱلطَّيۡرِ وَأُوتِينَا مِن كُلِّ شَيۡءٍۖ إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡفَضۡلُ ٱلۡمُبِينُ
16.素莱曼继承达乌德;他说:“众人啊!我们被授予了百鸟的语言,我们被赐予万物的享受,这确是明显的恩惠。”
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
وَحُشِرَ لِسُلَيۡمَٰنَ جُنُودُهُۥ مِنَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِ وَٱلطَّيۡرِ فَهُمۡ يُوزَعُونَ
17.素莱曼的由镇尼、人类、鸟类组成的大军被召集到他面前,他们是部署整齐的。
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
حَتَّىٰٓ إِذَآ أَتَوۡاْ عَلَىٰ وَادِ ٱلنَّمۡلِ قَالَتۡ نَمۡلَةٞ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّمۡلُ ٱدۡخُلُواْ مَسَٰكِنَكُمۡ لَا يَحۡطِمَنَّكُمۡ سُلَيۡمَٰنُ وَجُنُودُهُۥ وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ
18.等他们来到了蚁谷的时候,一个母蚁说:“蚂蚁们!快进入自己的住处,以免被素莱曼和他的大军不知不觉中践踏。”
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
فَتَبَسَّمَ ضَاحِكٗا مِّن قَوۡلِهَا وَقَالَ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ
19.素莱曼为它的话诧异地笑了,他说:“我的主啊!求你启示我,使我常常感谢你赐我和我父母的恩惠,并使我常常做你所喜悦的善功,求你以你的恩惠,使我入于你善良的仆人之列。”"
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
وَتَفَقَّدَ ٱلطَّيۡرَ فَقَالَ مَالِيَ لَآ أَرَى ٱلۡهُدۡهُدَ أَمۡ كَانَ مِنَ ٱلۡغَآئِبِينَ
20.他检阅众鸟,他说:“怎么不见戴胜鸟呢?它缺席了吗?
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
لَأُعَذِّبَنَّهُۥ عَذَابٗا شَدِيدًا أَوۡ لَأَاْذۡبَحَنَّهُۥٓ أَوۡ لَيَأۡتِيَنِّي بِسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٖ
21.我必定严惩它,或杀掉它,除非它给我带来一个明证。”
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
فَمَكَثَ غَيۡرَ بَعِيدٖ فَقَالَ أَحَطتُ بِمَا لَمۡ تُحِطۡ بِهِۦ وَجِئۡتُكَ مِن سَبَإِۭ بِنَبَإٖ يَقِينٍ
22.不久它就来了,它说:“我知道了你不知道的事,我从赛百邑给你带来了一个可靠的信息。
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
 
భావార్ధాల అనువాదం సూరహ్: అన్-నమల్
సూరాల విషయసూచిక పేజీ నెంబరు
 
పవిత్ర ఖురాన్ యొక్క భావార్థాల అనువాదం - చైనీస్ అనువాదం - బసాయిర్ - అనువాదాల విషయసూచిక

మాయూలోన్గ్ అనువదించారు, ఖుర్ఆనిల్ కరీమి వ ఉలూమిహి సేవ కోసం వఖ్ఫ్ బసాయిర్ తరఫున జారీచేయబడినది.

మూసివేయటం