భావార్ధాల అనువాదం వచనం 147 సూరహ్ అన్-నిసా - ఇంగ్లీషు అనువాదం - అబ్దుల్లాహ్ హసన్ యాఖూబ్ - పవిత్ర ఖుర్ఆన్ యొక్క ఎన్సైక్లోపీడియా

వచనం: 147

مَّا يَفۡعَلُ ٱللَّهُ بِعَذَابِكُمۡ إِن شَكَرۡتُمۡ وَءَامَنتُمۡۚ وَكَانَ ٱللَّهُ شَاكِرًا عَلِيمٗا

147. What would Allāh accomplish by your torment if you are grateful and faithful? For Allāh is ever Appreciative65, All-Knowing.

65. Of your repentance, self-discipline and good deeds, rewarding for them abundantly.