భావార్ధాల అనువాదం వచనం 6 సూరహ్ సూరహ్ మర్యమ్ - ఫ్రెంచ్ అనువాదం - నూర్ ఇంటర్నేషనల్ సెంటర్ - పవిత్ర ఖుర్ఆన్ యొక్క ఎన్సైక్లోపీడియా

వచనం: 6

يَرِثُنِي وَيَرِثُ مِنۡ ءَالِ يَعۡقُوبَۖ وَٱجۡعَلۡهُ رَبِّ رَضِيّٗا

6. qui tienne de moi et de la famille de Jacob^[308]. Et fais, ô Seigneur, qu’il te soit agréable. »

[308] Littéralement : qui hérite de moi. Nous avons préféré traduire par « qui tienne de moi » parce qu’il s’agit d’hériter la prophétie de Zacharie, avec tout ce qu’elle suppose de savoir et de sagesse.