భావార్ధాల అనువాదం వచనం 164 సూరహ్ సూరహ్ అన్-నిసా - ఇండోనేషియన్ అనువాదం - సాబిక్ సంస్థ - పవిత్ర ఖుర్ఆన్ యొక్క ఎన్సైక్లోపీడియా

వచనం: 164

وَرُسُلٗا قَدۡ قَصَصۡنَٰهُمۡ عَلَيۡكَ مِن قَبۡلُ وَرُسُلٗا لَّمۡ نَقۡصُصۡهُمۡ عَلَيۡكَۚ وَكَلَّمَ ٱللَّهُ مُوسَىٰ تَكۡلِيمٗا

164. Dan ada beberapa rasul yang telah Kami kisahkan mereka kepadamu sebelumnya dan ada beberapa rasul (lain) yang tidak Kami kisahkan mereka kepadamu. Dan Allah berbicara langsung*(246) kepada Musa. @సరిదిద్దబడింది

ఒరిజినల్ వాక్యం164. Dan ada beberapa rasul yang telah Kami kisahkan mereka kepadamu sebelumnya dan ada beberapa rasul (lain) yang tidak Kami kisahkan mereka kepadamu. Dan Allah berbicara langsung kepada Musa. భేదాలు చూపండి

*246). Allah berfirman langsung dengan Nabi Musa -'alaihissalām-, ini merupakan keistimewaan Nabi Musa -'alaihissalām- dan karenanya Nabi Musa -'alaihissalām- disebut Kalimullāh, sedang rasul-rasul yang lain mendapat wahyu dari Allah dengan perantaraan Jibril. Dalam pada itu Nabi Muhammad -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- juga pernah berbicara langsung dengan Allah pada malam hari di waktu mi'raj.