భావార్ధాల అనువాదం వచనం 44 సూరహ్ సూరహ్ ఆలె ఇమ్రాన్ - ఇటాలియన్ అనువాదం - ఉథ్మాన్ అష్-షరీఫ్ - పవిత్ర ఖుర్ఆన్ యొక్క ఎన్సైక్లోపీడియా

వచనం: 44

ذَٰلِكَ مِنۡ أَنۢبَآءِ ٱلۡغَيۡبِ نُوحِيهِ إِلَيۡكَۚ وَمَا كُنتَ لَدَيۡهِمۡ إِذۡ يُلۡقُونَ أَقۡلَٰمَهُمۡ أَيُّهُمۡ يَكۡفُلُ مَرۡيَمَ وَمَا كُنتَ لَدَيۡهِمۡ إِذۡ يَخۡتَصِمُونَ

Quelle che ti riveliamo sono informazioni dell’Ignoto, e non eri tra coloro che “gettarono le loro calami»^[29] per sapere chi avrebbe preso in cura Maryem, e non eri tra di loro quando si misero a litigare.

[29]- Matita, che veniva lanciata nel fiume: quella che fosse rimasta ferma avrebbe vinto.