భావార్ధాల అనువాదం వచనం 30 సూరహ్ సూరహ్ అస్-సాఫ్ఫాత్ - జపనీసు అనువాదం - సయీద్ సాతూ - పవిత్ర ఖుర్ఆన్ యొక్క ఎన్సైక్లోపీడియా

వచనం: 30

وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيۡكُم مِّن سُلۡطَٰنِۭۖ بَلۡ كُنتُمۡ قَوۡمٗا طَٰغِينَ

また。私たちには（あなた方を信仰から阻むことにおいて）、あなた方に対するいかなる（正当な）根拠^[1]もなかった。いや、あなた方は放埓な民だったのである。

[1]　イブラーヒーム*章22の同語に関する訳注も参照。