భావార్ధాల అనువాదం వచనం 14 సూరహ్ సూరహ్ అర్-రహ్మాన్ - జపనీసు అనువాదం - సయీద్ సాతూ - పవిత్ర ఖుర్ఆన్ యొక్క ఎన్సైక్లోపీడియా

వచనం: 14

خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِن صَلۡصَٰلٖ كَٱلۡفَخَّارِ

かれ（アッラー*）は人間（の祖アーダム*）を、陶土のような乾いた土からお創りになり、¹

１　アーダム*が土から階段を経（へ）て 創られたことについては、アル＝ヒジュル章２６の訳注を参照。