భావార్ధాల అనువాదం వచనం 14 సూరహ్ సూరహ్ అల్ ఆలా - జపనీసు అనువాదం - సయీద్ సాతూ - పవిత్ర ఖుర్ఆన్ యొక్క ఎన్సైక్లోపీడియా

వచనం: 14

قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ

自ら努めて清めた者¹は、確かに成功したのである。

１　シルク*や不正*、悪い品性から自らを「清めた者」のこと（アッ＝サアディー９２０頁参照）。ター・ハー章７６の同語についての訳注も参照。