Check out the new design

పవిత్ర ఖురాన్ యొక్క భావార్థాల అనువాదం - కుర్దిష్ అనువాదం - ముహమ్మద్ సాలెహ్ బామూకీ * - అనువాదాల విషయసూచిక

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

భావార్ధాల అనువాదం సూరహ్: అత్-తారిఖ్   వచనం:

الطارق

وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ
سوێند بە ئاسمان وئەوەی کە لەشەوا دەردەکەوێت
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ
تۆ چوزانیت دەرکەوتووی شەو چیە ؟
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
ٱلنَّجۡمُ ٱلثَّاقِبُ
ئەستێرەی درەخشانی تاریکی کون کەرە
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
إِن كُلُّ نَفۡسٖ لَّمَّا عَلَيۡهَا حَافِظٞ
(سوێند بەمانە) کەس نیە کە چاودێرێکی بەسەرەوە نەبێت
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
فَلۡيَنظُرِ ٱلۡإِنسَٰنُ مِمَّ خُلِقَ
دەی با مرۆڤ سەرنج بدات کە لەچی دروستكراوە
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
خُلِقَ مِن مَّآءٖ دَافِقٖ
دروستكراوە لە ئاوێکی فڕێدراو (ھەڵقوڵاو)
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
يَخۡرُجُ مِنۢ بَيۡنِ ٱلصُّلۡبِ وَٱلتَّرَآئِبِ
کە دەردەچێت لە ناوەندی پشتی (پیاو) ودانەی (پەراسووی) سنگی (ژنەوە)
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجۡعِهِۦ لَقَادِرٞ
بەڕاستی خوا بەدەسەڵاتە لەسەر زیندوو کردنەوەی
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
يَوۡمَ تُبۡلَى ٱلسَّرَآئِرُ
لە ڕۆژێکدا کە ھەرچی نھێنی ھەیە ئاشکرا دەکرێت
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٖ وَلَا نَاصِرٖ
ئەو نە ھێزێک شك دەبات ونە پشتیوانێك
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجۡعِ
سوێند بە ئاسمانی خاوەن باران
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
وَٱلۡأَرۡضِ ذَاتِ ٱلصَّدۡعِ
وە بەزەوی خاوەن درز وقڵییش
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
إِنَّهُۥ لَقَوۡلٞ فَصۡلٞ
بێگومان ئەم(قورئانە)م وتەی ڕاست وجیاکەرەوەیە
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
وَمَا هُوَ بِٱلۡهَزۡلِ
وە گاڵتە نیە
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
إِنَّهُمۡ يَكِيدُونَ كَيۡدٗا
بێگومان بێ بڕواکان (پیلان دەگێڕن) وفێڵ دەکەن چۆن فێڵ کردنێك
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
وَأَكِيدُ كَيۡدٗا
وە منیش پیلان دەگێڕم (ونەخشە دەکێشم لەبەرامبەر پیلانی ئەواندا) چۆن پیلان ونەخشە کێشانێك
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
فَمَهِّلِ ٱلۡكَٰفِرِينَ أَمۡهِلۡهُمۡ رُوَيۡدَۢا
ئەمجا (تۆش ئەی پێغەمبەر ﷺ) مۆڵەتی بێ بڕواکان بدە، منیش کەمێك لێیان دەوەستم (پاشان دەبینیت چیان بەسەر دەھێنم بە سزادانایان)
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
 
భావార్ధాల అనువాదం సూరహ్: అత్-తారిఖ్
సూరాల విషయసూచిక పేజీ నెంబరు
 
పవిత్ర ఖురాన్ యొక్క భావార్థాల అనువాదం - కుర్దిష్ అనువాదం - ముహమ్మద్ సాలెహ్ బామూకీ - అనువాదాల విషయసూచిక

దీనిని మహ్మద్ సాలెహ్ బాముకి అనువదించారు. ఇది రువాద్ అనువాద కేంద్రం యొక్క పర్యవేక్షణలో అభివృద్ధి పరచబడింది. మరియు పాఠకులు తమ అభిప్రాయాలను తెలియజేయడానికి మూలఅనువాదాన్ని పొందుపరచబడుతుంది. మరియు నిరంతరాయంగా అభివృద్ధి మరియు అప్డేట్ కార్యక్రమం కొనసాగుతుంది.

మూసివేయటం