భావార్ధాల అనువాదం వచనం 1 సూరహ్ సూరహ్ అల్-అహ్'జాబ్ - الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - పవిత్ర ఖుర్ఆన్ యొక్క ఎన్సైక్లోపీడియా

Ахзаб

ఈ సూరహ్ (అధ్యాయం) యొక్క ప్రయోజనాలు:

بيان عناية الله بنبيه صلى الله عليه وسلم، وحماية جنابه وأهل بيته.

Өзүнүн пайгамбарына болгон Аллахтын камкордугу, аны жана анын үй-бүлөсүн коргоосу баян кылынган.

---

వచనం: 1

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱتَّقِ ٱللَّهَ وَلَا تُطِعِ ٱلۡكَٰفِرِينَ وَٱلۡمُنَٰفِقِينَۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمٗا

Оо, пайгамбар! Сен жана сени менен бирге болгондор Аллахтын буйруктарын аткарып, тыйгандарын таштап такыбалыкка бекем болгула жана жалгыз Андан корккула! Жана каапырлар менен эки жүздүүлөргө алардын напсилери каалаган нерседе баш ийбегиле! Чындыгында Аллах каапырлар менен эки жүздүүлөрдүн айла-амалдарын Билүүчү, Өзүнүн жаратуусунда жана башкаруусунда Даанышман.

ఈ పేజీలోని వచనాల ద్వారా లభించే ప్రయోజనాలు:

• لا أحد أكبر من أن يُؤْمر بالمعروف ويُنْهى عن المنكر.

Жакшылыкка чакырып, жамандыктан тыйган адамдан жогору турган эч ким жок.

• رفع المؤاخذة بالخطأ عن هذه الأمة.

Бул үммөттө катачылык кетиргенге жаза берилбейт.

• وجوب تقديم مراد النبي صلى الله عليه وسلم على مراد الأنفس.

Пайгамбардын каалоосу башка адамдардын каалоосунан жогору турушу милдет.

• بيان علو مكانة أزواج النبي صلى الله عليه وسلم، وحرمة نكاحهنَّ من بعده؛ لأنهن أمهات للمؤمنين.

Пайгамбардын аялдарынын орду бийик экендигин жана андан кийин аларга үйлөнүү арам экендигин баяндоо. Анткени алар мусулмандардын энелери болуп эсептелет.