భావార్ధాల అనువాదం వచనం 136 సూరహ్ సూరహ్ అల్-అన్ఆమ్ - الترجمة الفلبينية المجندناوية - పవిత్ర ఖుర్ఆన్ యొక్క ఎన్సైక్లోపీడియా

వచనం: 136

وَجَعَلُواْ لِلَّهِ مِمَّا ذَرَأَ مِنَ ٱلۡحَرۡثِ وَٱلۡأَنۡعَٰمِ نَصِيبٗا فَقَالُواْ هَٰذَا لِلَّهِ بِزَعۡمِهِمۡ وَهَٰذَا لِشُرَكَآئِنَاۖ فَمَا كَانَ لِشُرَكَآئِهِمۡ فَلَا يَصِلُ إِلَى ٱللَّهِۖ وَمَا كَانَ لِلَّهِ فَهُوَ يَصِلُ إِلَىٰ شُرَكَآئِهِمۡۗ سَآءَ مَا يَحۡكُمُونَ

( Su taw a pad-sakutu) na binaluy nilan kanu Allah su kaped a binaluy bun o Allah a pamulan andu binatang i umun (bagumunan nilan su Allah kanu inaden nin)adtalun nilan inan i na kanu Allah sa kalbut nilan andu nan i na kanu barahala nilan, na di paka-sampay sa Allah, andu su kanu Allah na paka- sampay kanu barahala nilan, na ngin den a kawagan a hukuman i kanilan.