Check out the new design

పవిత్ర ఖురాన్ యొక్క భావార్థాల అనువాదం - ఫ్రెంచి అనువాదం - రువాద్ అనువాద కేంద్రం * - అనువాదాల విషయసూచిక

PDF XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

భావార్ధాల అనువాదం సూరహ్: అల్-ఫాతిహా   వచనం:

فاتحه

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ ۟
به نام الله بخشندۀ مهربان
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِیْنَ ۟ۙ
تمام ستایش‌ها [و سپاس‌ها] از آنِ الله ـ پروردگار جهانیان‌ ـ است؛
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ ۟ۙ
بخشندۀ مهربان است؛
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
مٰلِكِ یَوْمِ الدِّیْنِ ۟ؕ
مالک روزِ جزاست.
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
اِیَّاكَ نَعْبُدُ وَاِیَّاكَ نَسْتَعِیْنُ ۟ؕ
[پروردگارا] تنها تو را عبادت می‌کنیم و تنها از تو یاری [و مدد] می‌جوییم.
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِیْمَ ۟ۙ
ما را به راه راست هدایت فرما [و همواره در این راه، ثابت‌قدم بدار]؛
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
صِرَاطَ الَّذِیْنَ اَنْعَمْتَ عَلَیْهِمْ ۙ۬— غَیْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَیْهِمْ وَلَا الضَّآلِّیْنَ ۟۠
راه کسانی [همچون پیامبران، شهیدان، راستگویان و نیکوکاران] ‌که به آنان نعمت داده‌ای، نه [راه] کسانی که بر آنان خشم گرفته شده است [= یهود] و نه [راه] گمراهان [= نصاری].
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
 
భావార్ధాల అనువాదం సూరహ్: అల్-ఫాతిహా
సూరాల విషయసూచిక పేజీ నెంబరు
 
పవిత్ర ఖురాన్ యొక్క భావార్థాల అనువాదం - ఫ్రెంచి అనువాదం - రువాద్ అనువాద కేంద్రం - అనువాదాల విషయసూచిక

రువాద్ అనువాద కేంద్రం బృందం రబ్వాలోని దావా అసోసియేషన్ మరియు భాషలలో ఇస్లామిక్ కంటెంట్ సేవల సంఘం సహకారంతో అనువదించింది.

మూసివేయటం