పవిత్ర ఖురాన్ యొక్క భావార్థాల అనువాదం - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم * - అనువాదాల విషయసూచిక


భావార్ధాల అనువాదం వచనం: (77) సూరహ్: సూరహ్ అల్-హజ్
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱرۡكَعُواْ وَٱسۡجُدُواْۤ وَٱعۡبُدُواْ رَبَّكُمۡ وَٱفۡعَلُواْ ٱلۡخَيۡرَ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ۩
โอ้บรรดาผู้ศรัทธาต่ออัลลอฮ์และกระทำในสิ่งที่พระองค์ทรงบัญญัติแก่เขา พวกเจ้าจงรูกั๊วะและจงสุญูดในการละหมาดของพวกเจ้าเพื่ออัลลอฮ์องค์เดียวเท่านั้น และจงทำความดี ไม่ว่าจะเป็นการบริจาคทานและการเชื่อมสัมพันธ์เป็นต้น โดยหวังว่าพวกท่านจะได้รับความสำเร็จตามที่หวัง และรอดพ้นจากสิ่งที่น่ากลัว
అరబీ భాషలోని ఖుర్ఆన్ వ్యాఖ్యానాలు:
ఈ పేజీలోని వచనాల ద్వారా లభించే ప్రయోజనాలు:
• أهمية ضرب الأمثال لتوضيح المعاني، وهي طريقة تربوية جليلة.
ความสำคัญของการยกตัวอย่างเพื่อชี้แจงความหมายให้กระจ่างชัด มันคือวิธีการขัดเกลาที่ดี

• عجز الأصنام عن خلق الأدنى دليل على عجزها عن خلق غيره.
การไร้ความสามารถของรูปปั้นในการสร้างสิ่งที่เล็กที่สุดนั้นบ่งบอกถึงการไร้ความสามารถที่จะสร้างสิ่งอื่นๆได้

• الإشراك بالله سببه عدم تعظيم الله.
การตั้งภาคีต่ออัลลอฮ์นั้น สาเหตุของมันคือการไม่ให้ความยิ่งใหญ่ต่ออัลลอฮ์

• إثبات صفتي القوة والعزة لله، وأهمية أن يستحضر المؤمن معاني هذه الصفات.
ยืนยันถึงคุณลักษณะการมีอำนาจและการมีเกียรติของอัลลอฮฺ และความสำคัญสำหรับผู้ศรัทธาในการนำความหมายของคุณลักษณะเหล่านี้มา

 
భావార్ధాల అనువాదం వచనం: (77) సూరహ్: సూరహ్ అల్-హజ్
సూరాల విషయసూచిక పేజీ నెంబరు
 
పవిత్ర ఖురాన్ యొక్క భావార్థాల అనువాదం - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - అనువాదాల విషయసూచిక

الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

మూసివేయటం