แปลความหมาย​ อายะฮ์ 65 สูเราะฮ์ Al-Baqarah - คำแปลภาษากินยาร์วันดา - โดยสมาคมมุสลิมรวันดา - สารานุกรมอัลกุรอาน

อายะฮ์: 65

وَلَقَدۡ عَلِمۡتُمُ ٱلَّذِينَ ٱعۡتَدَوۡاْ مِنكُمۡ فِي ٱلسَّبۡتِ فَقُلۡنَا لَهُمۡ كُونُواْ قِرَدَةً خَٰسِـِٔينَ

Kandi mu by’ukuri mwamenye bamwe muri mwe barengereye isabato^[1], nuko turababwira tuti “Nimube inkende musuzuguritse.”

[1] Abayisiraheli bategetswe kutagira icyo bakora ku isabato uretse gusenga Imana byonyine. Nyuma bamwe muri bo babirenzeho bakoresheje amayeri bakaraza imitego yo kuroba amafi mu nyanja kuwa gatanu bakayitegura ku cyumweru, abandi bakabikora ku mugaragaro.