مەنالار تەرجىمىسى سۈرە ۋاقىئە - قۇرئان كەرىم قىسقىچە تەپسىرىنىڭ ئازەربەيجانچە تەرجىمىسى - بەت نومۇرى 534 - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

əl-Vaqiə

سۈرىنىڭ مەقسەتلىرىدىن:

بيان أحوال العباد يوم المعاد.

Qulların dirilmə günü olan halının bəyan edilməsi.

---

ئايەت: 1

إِذَا وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ

Qiyamət, həqiqətən də, qopacaqdır. Bunda şübhə ola bilməz.

ئايەت: 2

لَيۡسَ لِوَقۡعَتِهَا كَاذِبَةٌ

Həmin vaxt heç kəs dünya olduğu kimi onun qopduğunu yalan saya bilməz.

ئايەت: 3

خَافِضَةٞ رَّافِعَةٌ

O, kafirləri və günahkarları Cəhənnəm oduna daxil etməklə alçaldacaq, möminləri və müttəqiləri isə Cənnətə daxil etməklə ucaldacaqdır.

ئايەت: 4

إِذَا رُجَّتِ ٱلۡأَرۡضُ رَجّٗا

Yer çox möhkəm titrəyişlə titrədiyi za­man,

ئايەت: 5

وَبُسَّتِ ٱلۡجِبَالُ بَسّٗا

Dağlar tikə-tikə olub ovxalan­dığı zaman,

ئايەت: 6

فَكَانَتۡ هَبَآءٗ مُّنۢبَثّٗا

Dağlar parça-parça olub, bir yerdə sabit qalmayan toza çevriləcəyi zaman,

ئايەت: 7

وَكُنتُمۡ أَزۡوَٰجٗا ثَلَٰثَةٗ

Ey insanlar! O gün siz üç zümrəyə ayrılacaq­sınız.

ئايەت: 8

فَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ

Öz kitablarını sağ əlləri ilə götürəcək sağ tərəf sahibləri. Onların yeri necə uca və necə də əzəmətlidir!

ئايەت: 9

وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ

Öz kitablarını sol əlləri ilə götürəcək sol tərəf sahibləri. Onların yeri necə alçaq və necə də pisdir!

ئايەت: 10

وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ

Dünyada xeyirxah işlərdə öndə ge­dənlər, axirətdə Cən­nətə daxil olma xüsusunda da öndə olacaqlar!

ئايەت: 11

أُوْلَٰٓئِكَ ٱلۡمُقَرَّبُونَ

Onlar Allaha yaxın olan­lar,

ئايەت: 12

فِي جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ

Nəim cən­nətlərində qala­caq və orada cürbəcür nemətlərdən istifadə edəcək kimsələrdir.

ئايەت: 13

ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ

Onların bir qismi bu ümmətdən, qalanı da əvvəlki ümmətlərdən,

ئايەت: 14

وَقَلِيلٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ

Axır zamanda olan insanların az bir qismi öndə gedənlərdən və yaxın olanlardan olacaqlar.

ئايەت: 15

عَلَىٰ سُرُرٖ مَّوۡضُونَةٖ

Onlar qızılla toxunmuş taxtlar üstündə

ئايەت: 16

مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيۡهَا مُتَقَٰبِلِينَ

O taxtlar üzərində qarşı-qarşıya əyləşib dir­səklənə­cək və onlardan heç biri arxasını qarşısında əyləşənə çevirməyəcəkdir.

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• دوام تذكر نعم الله وآياته سبحانه موجب لتعظيم الله وحسن طاعته.

Pak və müqəddəs Allahın nemətlərini və ayələrini davamlı şəkildə xatırlamaq, Allahı uca tutmağı və gözəl tərzdə Ona ibadət və itaət etməyi vacib edir.

• انقطاع تكذيب الكفار بمعاينة مشاهد القيامة.

Kafirlər öz gözləri ilə qiyamətin qopacağını gördükdə artıq onu yalan saya bilməyəcəklər.

• تفاوت درجات أهل الجنة بتفاوت أعمالهم.

Cənnət əhlinin əməllərinin fərqli olduğuna görə, Cənnətdəki dərəcələrinin fərqli olması.