مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 31 سۈرە سۈرە تاھا - الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 31

ٱشۡدُدۡ بِهِۦٓ أَزۡرِي

让他助我一臂之力。

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• وجوب حسن الاستماع في الأمور المهمة، وأهمها الوحي المنزل من عند الله.

1-      对于重要事情，必须仔细聆听，最重要的事情就是来自真主的启示。

• اشتمل أول الوحي إلى موسى على أصلين في العقيدة وهما: الإقرار بتوحيد الله، والإيمان بالساعة (القيامة)، وعلى أهم فريضة بعد الإيمان وهي الصلاة.

2-      对穆萨的初次启示包含信仰的两个原则——认主独一和信仰末日以及信仰之后最重要的主命——礼拜。

• التعاون بين الدعاة ضروري لإنجاح المقصود؛ فقد جعل الله لموسى أخاه هارون نبيَّا ليعاونه في أداء الرسالة.

3-      宣教者互相合作对于实现目标是必须的。真主为了穆萨，使他哥哥哈伦成为一名先知，以便协助他完成使命。

• أهمية امتلاك الداعية لمهارة الإفهام للمدعوِّين.