مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 1 سۈرە سۈرە مۇزەممىل - الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

穆资米拉

سۈرىنىڭ مەقسەتلىرىدىن:

بيان الأسباب المعينة على القيام بأعباء الدعوة.

论述面对苦难和生活中的灾难时，宣教者的精神食粮，使先知（愿主福安之）更加坚强，警告否认先知者。

---

ئايەت: 1

يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡمُزَّمِّلُ

披着衣服的人啊！（这里指先知（愿主福安之）。

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• أهمية قيام الليل وتلاوة القرآن وذكر الله والصبر للداعية إلى الله.

1-夜间拜功和诵读《古兰经》及记念真主和坚忍对宣教者的重要性。

• فراغ القلب في الليل له أثر في الحفظ والفهم.

2-夜间心静是领悟和理解的最佳时刻。

• تحمّل التكاليف يقتضي تربية صارمة.

3-肩负责任需要严格的教育。

• الترف والتوسع في التنعم يصدّ عن سبيل الله.

4-贪图安逸和奢侈浪费会阻碍主道。