مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 51 سۈرە ئەنكەبۇت - ئىنگىلىزچە تەرجىمىسى- ئابدۇللاھ ھەسەن ياقۇپ - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 51

أَوَلَمۡ يَكۡفِهِمۡ أَنَّآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ يُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَرَحۡمَةٗ وَذِكۡرَىٰ لِقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ

51. Is it not enough for them that We have sent down to you (Muhammad) the Book (the Qur’an) which is recited to them? Indeed, there is Mercy in this and a Remembrance for a people who believe25.

25. Muhammad, God's messenger ﷺ said: "Not to wish to be the like of except two men: A man whom Allāh has taught the Qur’ân and he recites it during some hours of the night and during some hours of the day, and his neighbour listens to him and says: ‘I wish I had been given what has been given to so-and-so, so that I might do what he does;’ and a man whom Allāh has given wealth and he spends it (according to what Allāh has ordained) in a just and right manner, whereupon another man may say: ‘I wish I had been given what so-and-so has been given, for then I would do what he does.’"