مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 36 سۈرە قەسەس - قۇرئان كەرىم قىسقىچە تەپسىرىنىڭ فۇلانىچە تەرجىمىسى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 36

فَلَمَّا جَآءَهُم مُّوسَىٰ بِـَٔايَٰتِنَا بَيِّنَٰتٖ قَالُواْ مَا هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ مُّفۡتَرٗى وَمَا سَمِعۡنَا بِهَٰذَا فِيٓ ءَابَآئِنَا ٱلۡأَوَّلِينَ

Nde Muusaa ardunoo e maɓɓe Aayeeje Amen ɗen ɓannguɗe, ɓe wi'i: Ɗum wonaali, si wanaa fenaande nde Muusaa fefindii. Men naniraali ɗum baabiraaɓe amen adinooɓe ɓen.

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• رَدُّ الحق بالشبه الواهية شأن أهل الطغيان.

Rutirgol goonga kan jiɓi-liɓi meere, ko ko meerenteeɓe ɓen anndiraa.

• التكبر مانع من اتباع الحق.

Townikinaare hino haɗa jokkugol goonga.

• سوء نهاية المتكبرين من سنن رب العالمين.

Bonnugol battane mawnintiniiɓe ɓen, ko e sunnaa-ji Joomiraaɗo On.

• للباطل أئمته ودعاته وصوره ومظاهره.

Meere nden hino jogii ardiiɓe e noddooɓe, hino mari kadi noone mun on feere.