مەنالار تەرجىمىسى سۈرە سۈرە پەلەق - الترجمة اليونانية - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

سۈرە پەلەق

ئايەت: 1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

Πες (ω, Μωχάμμαντ): «Αναζητώ καταφύγιο στον Κύριο της Χαραυγής,

ئايەت: 2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

Από το κακό (που προέρχεται) από τα δημιουργήματα που έπλασε,

ئايەت: 3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

Και το κακό της νύχτας με το βαθύ σκοτάδι της όταν διαχέεται (και καλύπτει τα πάντα),

ئايەت: 4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

Και το κακό εκείνων (των μαγισσών) που φυσούν στους κόμπους,

ئايەت: 5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Και το κακό του ζηλόφθονου όταν ματιάζει.»