قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم * - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى


مەنالار تەرجىمىسى ئايەت: (46) سۈرە: سۈرە رەھمان
وَلِمَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ
あの世で主の御前に立つのを恐れ、信じて善行を行う者には、二つの楽園がある。
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:
• أهمية الخوف من الله واستحضار رهبة الوقوف بين يديه.
●アッラーへの恐れの大切さとその御前に立つ戦慄を思い描くこと。

• مدح نساء الجنة بالعفاف دلالة على فضيلة هذه الصفة في المرأة.
●天国の女性が貞淑さで称えられているのは、貞淑さが女性の美徳である証である。

• الجزاء من جنس العمل.
●報いは、その行いと同種のものより来る。

 
مەنالار تەرجىمىسى ئايەت: (46) سۈرە: سۈرە رەھمان
سۈرە مۇندەرىجىسى بەت نومۇرى
 
قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى

الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تاقاش