مەنالار تەرجىمىسى سۈرە پەلەق - پىلىپىنچە (مەگىنداناۋ) تەرجىمىسى - رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

Al-Falaq

ئايەت: 1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

Edtalu ka (Muhammad) “Pelindung aku kanu kadenan nu mapita.

ئايەت: 2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

Ebpun kanu kawagan nu pinangaden nin.

ئايەت: 3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

Endu ebpun sa kawagan nu magabi amayka egkagabi den.

ئايەت: 4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

Endu ebpun kanu kawagan nu manga bangyup sa palut (pangalintaw).

ئايەت: 5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Endu kawagan nu manga matipu amayka tumipu”.