مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 57 سۈرە سۈرە كەھپ - الترجمة الفلبينية المجندناوية - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 57

وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّن ذُكِّرَ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِۦ فَأَعۡرَضَ عَنۡهَا وَنَسِيَ مَا قَدَّمَتۡ يَدَاهُۚ إِنَّا جَعَلۡنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ أَكِنَّةً أَن يَفۡقَهُوهُ وَفِيٓ ءَاذَانِهِمۡ وَقۡرٗاۖ وَإِن تَدۡعُهُمۡ إِلَى ٱلۡهُدَىٰ فَلَن يَهۡتَدُوٓاْ إِذًا أَبَدٗا

Andu dala muna i kadopangin sa taw a labiten salkanin su mga ayatanu Allah na dala nin ipamamantag, andu nalimpanganin i nauna kadopanganin, (tigu Allah) binaloy, in nami kanu mga atay nilan i mga dapeng, sa dinilan kasabutan su qur-an andu lusatangila nilan sa maugat i kakinegilanlun, amayka enggaten nengka silan lusa tutulo-na di a benal silanedtinid-tuan.

NULL