مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 234 سۈرە بەقەرە - پىلىپىنچە (مەگىنداناۋ) تەرجىمىسى - رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 234

وَٱلَّذِينَ يُتَوَفَّوۡنَ مِنكُمۡ وَيَذَرُونَ أَزۡوَٰجٗا يَتَرَبَّصۡنَ بِأَنفُسِهِنَّ أَرۡبَعَةَ أَشۡهُرٖ وَعَشۡرٗاۖ فَإِذَا بَلَغۡنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ فِيمَا فَعَلۡنَ فِيٓ أَنفُسِهِنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ

Endu su silan a pebpatay ebpun sa lekanu (a manga mama) endu natagak nilan i manga kaluma, na ipangangapa nilan i manga ginawa nilan sa pat ulan endu sapulu gay, na amayka masampay nilan su timpu nilan na dala dusa nu (manga ina ama ataw ka pedtyakap kanilan) sya kanu nganin a pinggalebek nilan sa kanu manga ginawa nilan a mapya (kapapangaluma), endu su Allah kanu nganin a penggalebeken nu na mataw.