قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - پاشتۇچە تەرجىمىسى-سەرفراز * - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى
اِذْهَبْ اِلٰی فِرْعَوْنَ اِنَّهٗ طَغٰی ۟ؗۖ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
فَقُلْ هَلْ لَّكَ اِلٰۤی اَنْ تَزَكّٰی ۟ۙ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
وَاَهْدِیَكَ اِلٰی رَبِّكَ فَتَخْشٰی ۟ۚ
[۲] ـ او سرغړونه ونه کړې.(تفسیر البیضاوی)
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
فَاَرٰىهُ الْاٰیَةَ الْكُبْرٰی ۟ؗۖ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
ثُمَّ اَدْبَرَ یَسْعٰی ۟ؗۖ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
فَقَالَ اَنَا رَبُّكُمُ الْاَعْلٰی ۟ؗۖ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
فَاَخَذَهُ اللّٰهُ نَكَالَ الْاٰخِرَةِ وَالْاُوْلٰی ۟ؕ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَنْ یَّخْشٰی ۟ؕ۠
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
ءَاَنْتُمْ اَشَدُّ خَلْقًا اَمِ السَّمَآءُ ؕ— بَنٰىهَا ۟۫
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوّٰىهَا ۟ۙ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
وَاَغْطَشَ لَیْلَهَا وَاَخْرَجَ ضُحٰىهَا ۪۟
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
وَالْاَرْضَ بَعْدَ ذٰلِكَ دَحٰىهَا ۟ؕ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
اَخْرَجَ مِنْهَا مَآءَهَا وَمَرْعٰىهَا ۪۟
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
مَتَاعًا لَّكُمْ وَلِاَنْعَامِكُمْ ۟ؕ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
فَاِذَا جَآءَتِ الطَّآمَّةُ الْكُبْرٰی ۟ؗۖ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
یَوْمَ یَتَذَكَّرُ الْاِنْسَانُ مَا سَعٰی ۟ۙ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
وَبُرِّزَتِ الْجَحِیْمُ لِمَنْ یَّرٰی ۟
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
وَاٰثَرَ الْحَیٰوةَ الدُّنْیَا ۟ۙ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
فَاِنَّ الْجَحِیْمَ هِیَ الْمَاْوٰی ۟ؕ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
وَاَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهٖ وَنَهَی النَّفْسَ عَنِ الْهَوٰی ۟ۙ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
یَسْـَٔلُوْنَكَ عَنِ السَّاعَةِ اَیَّانَ مُرْسٰىهَا ۟ؕ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
فِیْمَ اَنْتَ مِنْ ذِكْرٰىهَا ۟ؕ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
اِلٰی رَبِّكَ مُنْتَهٰىهَا ۟ؕ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
اِنَّمَاۤ اَنْتَ مُنْذِرُ مَنْ یَّخْشٰىهَا ۟ؕ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
كَاَنَّهُمْ یَوْمَ یَرَوْنَهَا لَمْ یَلْبَثُوْۤا اِلَّا عَشِیَّةً اَوْ ضُحٰىهَا ۟۠
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - پاشتۇچە تەرجىمىسى-سەرفراز - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى
مەۋلەۋىي جانباز سەرفراز تەرجىمىسى