مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 4 سۈرە پۇسسىلەت - پىلىپپىنچە (تاگالۇگ) تەرجىمىسى - رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 4

بَشِيرٗا وَنَذِيرٗا فَأَعۡرَضَ أَكۡثَرُهُمۡ فَهُمۡ لَا يَسۡمَعُونَ

bilang mapagbalita ng nakagagalak^[3] at bilang mapagbabala,^[4] ngunit umayaw ang higit na marami sa kanila kaya sila ay hindi dumidinig.

[3] sa mga mananampalataya hinggil sa inihanda ni Allāh para sa kanila na ganting masagana
[4] sa mga tagatangging sumampalataya laban sa masaki na pagdurusang dulot ni Allāh