مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 51 سۈرە ھۇد - تاجىكچە تەرجىمىسى -خوجە مىرۇپ خوجە مىير - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 51

يَٰقَوۡمِ لَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ أَجۡرًاۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَى ٱلَّذِي فَطَرَنِيٓۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ

51. Эй қавми ман, он чи ки ман шуморо ба он даъват менамоям аз холис ибодат кардан барои Аллоҳ ва тарк кардани ибодати бутпарастӣ аз шумо музде наметалабам. Музди ман танҳо бо он касест, ки маро офаридааст. Чаро аз рӯи хирад намеандешед?^[1069]

[1069] Тафсири Табарӣ 15\357