معانی کا ترجمہ سورت رحمٰن - المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا بوسنی ترجمہ - صفحہ نمبر 534 - قرآن کریم انسائیکلوپیڈیا

آیت: 70

فِيهِنَّ خَيۡرَٰتٌ حِسَانٞ

U ovim džennetskim perivojima živjet će žene, lijepog morala i lijepih izgleda.

آیت: 71

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Pa koje mnogobrojne blagodati koje vam je Allah dao - o ljudi i džinni - poričete?

آیت: 72

حُورٞ مَّقۡصُورَٰتٞ فِي ٱلۡخِيَامِ

Hurija prekrivenih u šatorima, čime će biti čuvane.

آیت: 73

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Pa koje mnogobrojne blagodati koje vam je Allah dao - o ljudi i džinni - poričete?

آیت: 74

لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٞ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنّٞ

Prije njihovih muževa nije ih dodirnuo niko od ljudi, niti od džina.

آیت: 75

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Pa koje mnogobrojne blagodati koje vam je Allah dao - o ljudi i džinni - poričete?

آیت: 76

مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفۡرَفٍ خُضۡرٖ وَعَبۡقَرِيٍّ حِسَانٖ

Biće naslonjeni na naslonjačima zelenim i ćilimima čarobno lijepim.

آیت: 77

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Pa koje mnogobrojne blagodati koje vam je Allah dao - o ljudi i džinni - poričete?

آیت: 78

تَبَٰرَكَ ٱسۡمُ رَبِّكَ ذِي ٱلۡجَلَٰلِ وَٱلۡإِكۡرَامِ

Uzvišeno je i puno dobra ime Gospodara tvoga, Veličanstvenog i Plemenitog, koji je dobročinitelj prema Svojim robovima.

حالیہ صفحہ میں آیات کے فوائد:

• دوام تذكر نعم الله وآياته سبحانه موجب لتعظيم الله وحسن طاعته.

Ustrajnost u prisjećanju Allahovih blagodati i ajeta ima za posljedicu veličanje Allaha i lijepe pokornosti Njemu.

• انقطاع تكذيب الكفار بمعاينة مشاهد القيامة.

Poricanje nevjernika biće prekinuto kada očima vide dešavanja na Sudnjem danu.

• تفاوت درجات أهل الجنة بتفاوت أعمالهم.

Džennetlije će biti na raznim stepenima i po tome će među njima biti razlika, shodno različitosti njihovih postupaka.