معانی کا ترجمہ آیت 94 سورت سورۂ نساء - المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا چینی ترجمہ۔ - قرآن کریم انسائیکلوپیڈیا

آیت: 94

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا ضَرَبۡتُمۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ فَتَبَيَّنُواْ وَلَا تَقُولُواْ لِمَنۡ أَلۡقَىٰٓ إِلَيۡكُمُ ٱلسَّلَٰمَ لَسۡتَ مُؤۡمِنٗا تَبۡتَغُونَ عَرَضَ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا فَعِندَ ٱللَّهِ مَغَانِمُ كَثِيرَةٞۚ كَذَٰلِكَ كُنتُم مِّن قَبۡلُ فَمَنَّ ٱللَّهُ عَلَيۡكُمۡ فَتَبَيَّنُوٓاْۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٗا

信仰真主并追随使者的信士们啊！如果你们为主道出征，应对敌军事事谨慎，切勿对已向你们表露出归信伊斯兰教之人说：“你不是信士。你是担心自己的生命和财产才信仰伊斯兰教的。”之后，便杀了他。你们杀他是为谋求今世的浮华，如：战利品。同样，你们之前也曾像他一样在你们的民众间隐藏了自己的信仰。真主给予了你们伊斯兰，并保护了你们的生命，你们应事事谨慎。的确，真主彻知你们的行为，并以此报偿你们。

حالیہ صفحہ میں آیات کے فوائد:

• جاء القرآن الكريم معظِّمًا حرمة نفس المؤمن، وناهيًا عن انتهاكها، ومرتبًا على ذلك أشد العقوبات.

1、《古兰经》严禁杀害信士，也禁止自杀，并对此有严厉的惩罚。

• من عقيدة أهل السُّنَّة والجماعة أن المؤمن القاتل لا يُخلَّد أبدًا في النار، وإنما يُعذَّب فيها مدة طويلة ثم يخرج منها برحمة الله تعالى.

2、穆斯林大众的信仰认为：信道的凶手不会永居火狱，他将在火狱中受很长时间的惩罚，之后，在真主的恩慈下从火狱中释放出来。

• وجوب التثبت والتبيُّن في الجهاد، وعدم الاستعجال في الحكم على الناس حتى لا يُعتدى على البريء.

3、在为主道奋斗中应坚定并事事谨慎。不要忙于判断某人，以免伤及无辜。