معانی کا ترجمہ آیت 10 سورت سورۂ غافر - المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا فرانسیسی ترجمہ - قرآن کریم انسائیکلوپیڈیا

آیت: 10

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يُنَادَوۡنَ لَمَقۡتُ ٱللَّهِ أَكۡبَرُ مِن مَّقۡتِكُمۡ أَنفُسَكُمۡ إِذۡ تُدۡعَوۡنَ إِلَى ٱلۡإِيمَٰنِ فَتَكۡفُرُونَ

Ceux qui mécroient en Allah et en Ses messagers, le Jour de la Résurrection, lorsqu’ils entreront dans le Feu et alors qu’ils se feront des reproches à eux-mêmes et se maudiront, on les apostrophera en ces termes:
Allah vous déteste plus que certains d’entre vous se détestent, car lorsque l’on vous appelait à croire en Allah dans le bas monde, vous préfériez mécroire en Lui et Lui associer des divinités.

حالیہ صفحہ میں آیات کے فوائد:

• مَحَلُّ قبول التوبة الحياة الدنيا.

La vie, où le repentir accepté, est celle de ce bas monde.

• نفع الموعظة خاص بالمنيبين إلى ربهم.

L’exhortation n’est bénéfique qu’à ceux qui reviennent à leur Seigneur.

• استقامة المؤمن لا تؤثر فيها مواقف الكفار الرافضة لدينه.

La droiture du croyant n’est pas remise en cause par les comportements hostiles des mécréants à l’égard de sa religion.

• خضوع الجبابرة والظلمة من الملوك لله يوم القيامة.

Les tyrans et les rois injustes se soumettront à Allah le Jour de la Résurrection.