معانی کا ترجمہ آیت 22 سورت سورۂ فاطر - المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا انڈونیشیائي ترجمہ - قرآن کریم انسائیکلوپیڈیا

آیت: 22

وَمَا يَسۡتَوِي ٱلۡأَحۡيَآءُ وَلَا ٱلۡأَمۡوَٰتُۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُسۡمِعُ مَن يَشَآءُۖ وَمَآ أَنتَ بِمُسۡمِعٖ مَّن فِي ٱلۡقُبُورِ

 Orang-orang mukmin pun tidak sama dengan orang-orang kafir, sebagaimana orang-orang yang hidup tidak sama dengan orang-orang yang mati. Sesungguhnya Allah membuat mendengar siapa yang hendak diberi-Nya hidayah, sedangkan kamu -wahai Rasul- tidak kuasa memperdengarkan orang-orang kafir yang mereka itu seperti orang-orang mati di kuburan.

حالیہ صفحہ میں آیات کے فوائد:

• نفي التساوي بين الحق وأهله من جهة، والباطل وأهله من جهة أخرى.

· Penetapan perbedaan antara kebenaran dan pengikutnya di satu pihak dan kebatilan dengan pengikutnya di pihak yang lain.

• كثرة عدد الرسل عليهم السلام قبل رسولنا صلى الله عليه وسلم دليل على رحمة الله وعناد الخلق.

· Banyaknya jumlah para rasul -'alaihimussalām- sebelum Rasulullah -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- menunjukkan luasnya rahmat Allah kepada umat manusia dan banyaknya penentangan manusia.

• إهلاك المكذبين سُنَّة إلهية.

· Pembinasaan orang-orang yang mendustakan para rasul merupakan sunatullah.

• صفات الإيمان تجارة رابحة، وصفات الكفر تجارة خاسرة.

· Sifat-sifat keimanan adalah perdagangan yang menguntungkan, sebaliknya sifat-sifat kufur adalah perdagangan yang merugikan.