معانی کا ترجمہ آیت 2 سورت سورۂ مُمْتحنہ - المختصر فی تفسیر القرآن الکریم کا انڈونیشیائي ترجمہ - قرآن کریم انسائیکلوپیڈیا

آیت: 2

إِن يَثۡقَفُوكُمۡ يَكُونُواْ لَكُمۡ أَعۡدَآءٗ وَيَبۡسُطُوٓاْ إِلَيۡكُمۡ أَيۡدِيَهُمۡ وَأَلۡسِنَتَهُم بِٱلسُّوٓءِ وَوَدُّواْ لَوۡ تَكۡفُرُونَ

Jika mereka menang atas kalian, mereka menampakkan permusuhan yang selama ini mereka sembunyikan di hati mereka, menjulurkan tangan-tangan mereka kepada kalian untuk menyakiti dan memukul kalian, mengeluarkan dari mulut-mulut mereka celaan dan cibiran, dan mereka berangan-angan seandainya kalian kafir kepada Allah dan Rasul-Nya, sehingga kalian menjadi seperti mereka.

حالیہ صفحہ میں آیات کے فوائد:

• تسريب أخبار أهل الإسلام إلى الكفار كبيرة من الكبائر.

· Membocorkan berita-berita rahasia kaum muslimin kepada orang-orang kafir termasuk dosa besar.

• عداوة الكفار عداوة مُتَأصِّلة لا تؤثر فيها موالاتهم.

· Permusuhan orang kafir adalah permusuhan yang mendasar, berteman setia dengan mereka tidak mempunyai pengaruh.

• استغفار إبراهيم لأبيه لوعده له بذلك، فلما نهاه الله عن ذلك لموته على الكفر ترك الاستغفار له.

· Permohonan Ibrahim untuk memintakan ampun ayahnya kepada Allah adalah karena ia telah berjanji kepada sang ayah. Namun tatkala Allah melarangnya karena sang ayah meninggal di atas kekafiran maka ia pun tidak memintakan ampun untuk sang ayah.